Entry type: FAQ, Entry ID: 22060805, Entry date: 10/12/2005
(0)
Rate

How do you get around the problems which arise when importing a second language in WinCC flexible?

  • Entry
  • Associated product(s)

Description:
A project has been configured in German using WinCC flexible.
English has then been added as a second language. The languages have been exported, adapted and reimported.

Following import, the English texts are only visible on the engineering station, but not on the operating station.

Instructions:
Compile the project with "Rebuilt All" and load this new compile project afterwards onto the operation station (panel) again.
 

No. Procedure
1

Start the compile process via "Project > Compiler > Rebuild All":


( 20 KB )    
Fig. 01

A confirmation query then appears. Click "YES" to confirm.
The project is built.

2

In preparation for the transfer, start "Project > Transfer > Transfer settings".


( 18 KB )  
Fig. 02

The "Select devices for transfer" dialog is opened.

3

Check the transfer settings and ensure that they match the device settings.

Click "Transfer" to perform the transfer.


( 24 KB )  
Fig. 03

The newly created project is transferred to the operating station.