×
Siemens Industry Online Support
Siemens AG
Entry type: Product note Entry ID: 4230161, Entry date: 05/18/1999
(0)
Rate

840D Release for general availability, MMC100.2 Finnish SW4.4

  • Entry
  • Associated product(s)
We would like to inform you about the new software components for the       

SINUMERIK FM-NC / 810D/DE / 840D/DE control system.                         

                                                                            

Effective immediately, the Finnish language extension is released for       

MMC100/100.2 to software release 4.4, consisting of system, cycles,         

ManualTurn and ShopMill texts. It is also available ex factory              

(RLZE).                                                                     

                                                                            

                                                                            

                                                                            

1. Components which have been released                                      

======================================                                      

                                                                            

Order No.            Designation                         Version            

------------------------------------------------------------------          

                     SINUMERIK FM-NC/810D/DE/840D/DE                        

                     MMC100/100.2, ...                                      

                                                                            

6FC5253-4AX00-4HB0   LANGUAGE EXTENSION; FINNISH          04.04.01          

                     SW RELEASE 4.4; SINGLE LICENSE                         

                     6, 3.5" FLOPPY DISKS                                   

                                                                            

6FC5253-0AX00-0HB1   LANGUAGE EXTENSION; FINNISH                            

                     Copying license                                        

                     A SINGLE LICENSE LABEL IS SUPPLIED                     

                                                                            

                                                                            

2. Functional scope                                                         

==================                                                          

                                                                            

Lang. texts for   Standard   Standard   Install./  Manual-   Shop-  Technol.

                  op.contr.  op.contr.  config.    Turn      Mill   cycles  

                  MMC100     MMC100.2   package                             

--------------------------------------------------------------------------- 

Finnish          04.04.06   04.04.06      -      04.04.04  04.04.11   yes   

                                                                            

                                                                            

3. Compatibilities                                                          

=====================                                                       

                                                                            

The statements regarding MMC100.2 system software 4.4 apply; refer to PRODOK

user Info No. 1998/16/039 Item 3.                                           

                                                                            

                                                                            

4. List of all language extensions which are avail.for MMC100.2 in SW4.x    

=====================================================================       

                                                                            

Language           SW release   Order No.         Version                   

-----------------------------------------------------------                 

European           4.2        6FC5253-4AX00-2SB0  04.02.05                  

(ge,en,fr,it,sp)   4.2        6FC5253-4AX00-2SB4  04.02.05                  

                   4.3        6FC5253-4AX00-3SB0  04.03.01                  

                   4.3        6FC5253-4AX00-3SB3  04.03.01                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4SB0  04.04.03                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4SB3  04.04.03                  

-----------------------------------------------------------                 

Chinese            4.4        being prepared                                

-----------------------------------------------------------                 

Finnish            4.4        6FC5253-4AX00-4HB0  04.04.01                  

-----------------------------------------------------------                 

Korean             4.4        being prepared                                

-----------------------------------------------------------                 

Dutch              4.4        6FC5253-4AX00-4JB0  04.04.02                  

-----------------------------------------------------------                 

Polish             4.3        6FC5253-4AX00-3NB0  04.03.01                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4NB0  04.04.02                  

-----------------------------------------------------------                 

Portuguese         4.3        6FC5253-4AX00-3KB0  04.03.01                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4KB0  04.04.02                  

-----------------------------------------------------------                 

Russian            4.4        being prepared                                

-----------------------------------------------------------                 

Swedish            4.3        6FC5253-4AX00-3FB0  04.03.01                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4FB0  04.04.01                  

-----------------------------------------------------------                 

Czech              4.4        6FC5253-4AX00-4UB0  04.04.02                  

-----------------------------------------------------------                 

Turkish            4.4        being prepared                                

-----------------------------------------------------------                 

Hungarian          4.3        6FC5253-4AX00-3QB0  04.03.01                  

                   4.4        6FC5253-4AX00-4QB0  04.04.02                  

-----------------------------------------------------------                 

                                                                            

Additional languages/software releases will not be generated in SW release  

4.x.                                                                        

                                                                            

                                                                            

In case you need further information, please contact your local Siemens     

department.                                                                 





Security information
In order to protect technical infrastructures, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art IT security concept. Siemens’ products and solutions constitute one element of such a concept. For more information about cyber security, please visit
https://www.siemens.com/cybersecurity#Ouraspiration.