×
Siemens Industry Online Support
Siemens AG
Тип сообщения: Сообщение о продукте ID сообщения: 4557414, Дата сообщения: 25.04.2000
(0)
Оценить

New Cables for the Shipbuilding Industry

  • Сообщение
  • Относится к продукту(ам)
                                                                            

Concerns products with the Order No.'s:                                     

                                                                            

6XV1830-0MH10     PB SIENOPYR cable for ships                               

6XV1830-0NH10     SIENOPYR Duplex-FOC cable for ships                       

                                                                            

                                                                            

Two cables for the special requirements of the shipbuilding industry are now

available: A PROFIBUS copper cable and a hybrid cable (copper + Duplex FOC).

                                                                            

Shipbuilding copper cable    order no.: 6XV1830-0MH10                       

Shipbuilding hybrid cable    order no.: 6XV1830-0NH10                       

                                                                            

SIENOPYR - PROFIBUS shipbuilding cable                                      

--------------------------------------                                      

Type of cable                  M-02Y(ST)CHX 1x2x0.35 100V                   

Not suitable for permanent installation under water.                        

                                                                            

Attenuation                                                                 

    - at  16 MHz               < 45 dB/km                                   

    - at   4 MHz               < 22 dB/km                                   

    - at 38.4 kHz              <  5 dB/km                                   

    - at  9.6 kHz              <  3 dB/km                                   

                                                                            

Wave impedance                                                              

    - at 9.6 kHz               250 +/- 25 Ohm                               

    - at 38.4 kHz              185 +/- 18.5 Ohm                             

    - at 3 to 20 MHz           150 +/- 15 Ohm                               

    - rated value              150 Ohm                                      

                                                                            

Loop resistance                110 Ohm/km                                   

                                                                            

Effective capacitance                                                       

     at 800 Hz                 max. 30 nF/km                                

                                                                            

Operating voltage              100 V                                        

                                                                            

Sheath                                                                      

   - Material                  cross-linked polymer, free of halogen        

   - Diameter                  9.8 - 10.8 mm                                

   - Color                     black                                        

                                                                            

Permitted ambient conditions                                                

   - Operating temp.           -40 deg.C to 80 deg.C                        

   - Transportation/storage    -40 deg.C to 80 deg.C                        

   - Installation temp.        -10 deg.C to 50 deg.C                        

                                                                            

Bending radii                                                               

   - first & final bending     at least 10 x outer diameter                 

   - repeated bending          at least 20 x outer diameter                 

                                                                            

Permissible tensile load       max. 100 N                                   

                                                                            

Free of halogen                yes                                          

                                                                            

Behavior in fire               flame-retardant acc. to VDE 0472,            

                               part 804, test C (similar to IEC 332-3 )     

                                                                            

Resistance to external influences:                                          

                                                                            

Ozon resistance acc. to DIN VDE 0472, part 805, test B                      

Corrosivity of the fire gases acc. to DIN VDE 0472, part 813                

(similar to IEC 754-2)                                                      

Fume density acc. to DIN VDE 0472, part 816 (corresponds to IEC 1034)       

Resistance against chemicals:                                               

     - Diesel fuel acc.to DIN 51 601                                        

     - ASTM oil no. 2 acc.to DIN 53 521                                     

     - Nato code oil 0-278, BW-TL 9150-0031/2 acc.to VG 95 214, part 4      

     - Hydraulic fluid, Nato code H-515, BW-TL 9150-0020 acc. to            

       VG 95 214, part 4                                                    

     - Cold detergents, BW-TL 6850-0017 acc. to VG 95 214, part 4           

     - De-ionized water acc. to VG 95 214, part 4                           

     - De-ionized water with 3.5% NaCl tests acc. to VG 95218, part 2       

                                                                            

SIENOPYR Duplex, fiber optic, shipbuilding cable                            

------------------------------------------------                            

Type of cable MI-VHH 2G 62,5/125 3,1B200 + 0,8F600 + 2x1Cu 300V             

Not suitable for permanent installation under water.                        

                                                                            

Fiber-optic conductor                                                       

---------------------                                                       

Type of fiber                  Multi-mode gradient fiber 62.5/125 mm        

                                                                            

No. of fibers                  2 mineral glas optical fibers                

                                                                            

Damping coefficient                                                         

     at 850 nm                 max. 3.1 dB/km                               

     at 1300 nm                max. 0.8 dB/km                               

                                                                            

Bandwidth x length                                                          

     at 850 nm                 min. 200 MHz km                              

     at 1300 nm                min. 600 MHz km                              

                                                                            

Metal conductor                                                             

---------------                                                             

No. of cores                   2 (Cu)                                       

                                                                            

Loop resistance                max. 36.2 Ohm/km                             

                                                                            

Max. load of the Cu cores                                                   

     at 45 deg. C ambient temp.:  max. 10A                                  

     at 60 deg. C ambient temp.:  max. 8A                                   

     at 75 deg. C ambient temp.:  max. 4A                                   

                                                                            

At higher temperatures the copper conductors may not be loaded,             

because the cable temperature will then reach a higher value than           

is permissible for the fiber optic conductor.                               

                                                                            

General technical features:                                                 

                                                                            

Permitted ambient conditions                                                

- Operating temp.            - 40 deg.C to 80 deg.C                         

- Transportation/storage     - 40 deg.C to 80 deg.C                         

- Installation temp.         - 10 deg.C to 50 deg.C                         

                                                                            

Optic fiber                    during operation: max. 80 deg. C             

Copper conductor               during operation: max. 80 deg. C             

                                                                            

Bending radii                                                               

- first & final bending        at least 10 x outer diameter                 

- repeated bending             at least 20 x outer diameter                 

                                                                            

Permissible tensile load                                                    

     for brief periods         max. 500 N                                   

     permanently               max. 250 N                                   

                                                                            

Free of halogen                yes                                          

                                                                            

Resistance to external influences:                                          

                                                                            

Ozon resistance acc. to DIN VDE 0472, part 805, test B                      

Burning behavior acc. to IEC332-3 Cat. A                                    

Corrosivity of the fire gases acc. to DIN VDE 0472, part 813                

(corresponds to IEC 754-2)                                                  

Fume density acc. to DIN VDE 0472, part 816 (corresponds to IEC 1034)       

                                                                            

                                                                            

Your SIMATIC contact at your local Siemens office will answer any further   

questions you may have.                                                     

                                                                            

                                                                            

                   ---------------------------------                        





Указания по безопасности
Для обеспечения и дальнейшего поддержания кибер-безопасности технической инфраструктуры, систем, машин и сетей необходимо внедрить комплексную концепцию информационной безопасности, которая соответствует последним достижениям науки и техники. Продукты и решения Сименс являются всего лишь одним из компонентов такой концепции. Более подробную информацию о кибер-безопасности можно получить здесь
https://www.siemens.com/cybersecurity#Ouraspiration.
Оценить сообщение
без оценки
Вопросы и обратная связь
Что вы хотите сделать?
Примечание: отзыв всегда относится к текущей статье / текущему продукту. Ваше сообщение будет перенаправлено техническим редакторам службы онлайн-поддержки. В течение нескольких дней вы получите ответ, если ваш отзыв содержит вопрос. Если у нас не возникнут вопросы по вашему отзыву, мы не будем вас беспокоить.
Поддержка статистики
Данная функция позволяет выдавать идентификаторы (ID) результата поиска согласно желаемому количеству (формат .txt)

Генерировать список
Копировать URL
Отобразить эту страницу в новом дизайне
Панель управления mySupport