Hello dear all,

How can i install/add new languages(like Arabic) in TIA Portal (v13 sp1) for my projects (specially HMI projects)?

Best regards

Tekabi

Hello.

Sorry for bringing bad news.

See: Which languages are available in SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Basic, Comfort, Advanced)?

It is stated:

Which languages are available in SIMATIC WinCC (TIA Portal) (Basic, Comfort, Advanced)?

Note
WinCC (TIA Portal) does not support the view of languages, such as Arabic, which are written from right to left.

Also from the TIA Portal help:

Migration of language-dependent contents (WinCC flexible)

Unsupported languages

The migration of language-dependent content depends on whether or not WinCC supports the respective language.

If a project only contains project languages not supported by WinCC, the project will not be migrated.

If a project contains supported and unsupported project languages, only the supported languages will be migrated. The editing language and reference language are set to a supported language.

The following languages are not supported by WinCC:

• Arabic

• Hebrew

• Dhivehi

• Gujarati

• Kannada

• Tamil

• Telugu

• Urdu

• Punjabi

• Persian

• Syrian

The only option I can see is using pictures.
- Dan

Tekabi

Hello dear all,

How can i install/add new languages(like Arabic) in TIA Portal (v13 sp1) for my projects (specially HMI projects)?

Best regards

Tekabi

Attached a small simulation.

Just because a language is not selectable on the list does not mean you cannot write in that language.

I have selected a random language and then chose "Arabic Typesetting" as a secondary font. The button in the picture toggles between languages.

I have no idea if the simulation and reality is the same. Our Arabic clients did not yet ask to translate from English.

Regards.

Hello again dear #dp,

And thanks a lot for your best replies, like always.

Best regards

Tekabi