SiePortal

The integrated platform for your product selection, buying and support workflow - bringing together Industry Mall and Online Support.

Products & Services
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
MySiePortal MySiePortal
{{(apiData.MySiePortal | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} MySiePortal
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Cart ({{apiData.CartCount}})

Navigation

Technology object alarms translation

6/3/2020 3:32 PM	Rate (0)
KanSergey Regular Member Joined: 4/2/2020 Last visit: 6/27/2023 Posts: 13 Rating: (4)	Hi Everyone! i have a small task. I want to translate Technology object alarms. But I can`t to change SYSTEM MOTION text lists. Is there any way to import translated alarms to TIA Portal project? Or should I create separate messages and use the function Program_Alarm? Thx! Best regars, Sergey.

Suggestion To thank Quote Answer

6/3/2020 3:42 PM	Rate (0)
ChristophD Grandmaster-Expert Joined: 5/12/2006 Last visit: 1/16/2026 Posts: 22827 Rating: (3073)	Hi, what exactly you want to change? The Alarms should be available in each language you use for the project / HMI. Regards Christoph
	Last edited by: ChristophD at: 06/03/2020 15:48:51
Suggestion To thank Quote Answer

6/26/2020 5:06 PM	Rate (0)
KanSergey Regular Member Joined: 4/2/2020 Last visit: 6/27/2023 Posts: 13 Rating: (4)	Hello. I`m trying to translate Alarms to Russian. I changed Project language, but in column with Russian texts I have Alarms in English. Best Regards, Sergey.

Suggestion To thank Quote Answer

6/29/2020 11:32 AM	Rate (0)
Axel Scholz Advanced Member Joined: 4/28/2015 Last visit: 5/2/2025 Posts: 43 Rating: (6)	Supported languages for alarms are: German, English, French, Italian, Spanish, Chinese.
	Grüße, Axel
Suggestion To thank Quote Answer

Share this page:

Share this page on...