Hallo Maverick,

bin kein Experte für Modbus-Kommunikation. [:(]
Aber folgende Infos habe ich für Dich zusammengesammelt:

• Zu Überprüfen sind die Parametrierung und die Verdrahtung sowie die Einstellungen (ggf. Baudrate?).
• Unter der Beitrags-ID 21090030 gibt es Beispiele und Hinweise zum Betrieb des Moduls.
  Funktionsbausteine, Beispiele und Handbücher der seriellen Schnittstelle ET200S
• Im Handbuch ist dem Betrieb als Modbus-Slave auch ein großes Kapitel gewidmet.
  Serielle Schnittstellenbaugruppen ET 200S 1SI

Wenn die Probleme weiterhin bestehen, wären genauere Infos wie MLFB und Ausgabestand der Kopfbaugruppe, Firmwarestand der Baugruppe, Version der Bausteine usw. von Vorteil.

Viel Erfolg[:)]
Sabine