The issue arises because you're trying to access the Web Client through a proxy server. Siemens has published a document that might help resolve this, but I haven’t been able to get it working yet. Additionally, the solution is only applicable to Runtimes and not panels.

Could you let me know if it works for your setup?