SiePortal

The integrated platform for your product selection, buying and support workflow - bringing together Industry Mall and Online Support.

Products & Services
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
MySiePortal MySiePortal
{{(apiData.MySiePortal | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} MySiePortal
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Cart ({{apiData.CartCount}})

Navigation

how can I edit alarms text in 840Dsl ?

4/24/2013 9:25 PM	Rate (0)
Jackie114 Posts: 71 Rating: (0)	Hi, dear. We have a 840Dsl with op 012 (pn: 6FC5203-0AF02-0AA0) and TCU (6FC5312-0DA00-0AA1). WE want to edit alarms text, i.e. alarm no. 510009, then shows us: FEED STOP. We can not follow theCommissioning Manual, cus someone said ours is TCU not PCU. Could you help us figure it out? Thanx. can not understand what's the following mean either: <!DOCTYPE TS> <TS> <context> <name>slaeconv</name> <message> <source>700000/PLC/PMC</source> <translation>First OEM alarm text</translation> </message> <message> <source>700001/PLC/PMC</source> <translation>Second OEM alarm text</translation> </message> </context> </TS>
Jackie114 Posts: 71 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

4/26/2013 1:53 PM	Rate (0)
Pee El Sea Gold Member Joined: 1/19/2008 Last visit: 9/3/2025 Posts: 998 Rating: (65)	Hi, Have a look in the startup area there is usually an edit alarm text button. Pee

Suggestion To thank Quote Answer

4/29/2013 7:09 AM	Rate (0)
RAM81 Silver Member Joined: 3/3/2008 Last visit: 4/9/2025 Posts: 333 Rating: (52)	hi you can check in the below path .Alarm txt: card/oem/sinumerik/hmi/lng/aplu.txt regards ram

Suggestion To thank Quote Answer

Share this page:

Share this page on...