Skip to Content

SiePortal

The integrated platform for your product selection, buying and support workflow - bringing together Industry Mall and Online Support.

SiePortalDeutsch

Search

Home
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}

Products & Services
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
MySiePortal MySiePortal
{{(apiData.MySiePortal | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} MySiePortal
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Cart ({{apiData.CartCount}})

Navigation

840D language problem

Created by: ahaa at: 7/5/2013 4:59 PM (7 Replies)

Rating (0)

Thanks 0

8 Entries

7/5/2013 4:59 PM	Rate (0)
ahaa Posts: 11 Rating: (0)	Hello all other text is english, but part counter and other parameters is swerige language. what i do change all english?
ahaa Posts: 11 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

7/6/2013 4:12 AM	Rate (0)
Ekalavya Posts: 2964 Rating: (484)	ahaa Hello all other text is english, but part counter and other parameters is swerige language. what i do change all english? ... Hello, What is other parameter which is in the other langauge ?? is this new machine or old machine... Hope it is PCU50 /MMC103...it is PCU20 you need to do with machine data...in the diaplay MD Press Menu select button > go to Startup > In the vertical softkey you have button Change softkey....have you tried pressing it and checked... in the same screen you in the horizontal button you have the softkey HMI try pressing it...You have Langauge softkey check what langauge what do have here... Check it out... Regards, Prakash
Ekalavya Posts: 2964 Rating: (484)
Suggestion To thank Quote Answer

7/6/2013 10:00 AM	Rate (0)
ahaa Posts: 11 Rating: (0)	My machine is emco hyperturn 665 years2002 PCU20. yes i try change language. All other text is english but this not. PARAMETER tool offset r variables setting data work offset user data (maskin parameter) this is problem ---------------------------------------------------------- DIAGNOSIS alarms messages service displays plc (maskin diagnos) this is problem --------------------------------------------------------- machine is new with PLC and NCK. becauce battery was empty.
ahaa Posts: 11 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

7/6/2013 10:43 AM	Rate (0)
PISCEAN 2010 Diamond Expert Joined: 4/23/2010 Last visit: 11/23/2024 Posts: 8092 Rating: (882)	ahaa My machine is emco hyperturn 665 years2002 .......machine is new with PLC and NCK. becauce battery was empty. What is meant by battery empty? During power ON, didnot you get any alarm? Have you loaded NC PLC back up?

Suggestion To thank Quote Answer

7/6/2013 12:46 PM	Rate (0)
ahaa Posts: 11 Rating: (0)	not battery problem. I meant that the PLC and NCK machine is loaded again. may be a language problem becomes this
ahaa Posts: 11 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

7/6/2013 1:26 PM	Rate (0)
PISCEAN 2010 Diamond Expert Joined: 4/23/2010 Last visit: 11/23/2024 Posts: 8092 Rating: (882)	Can you provide NCK, PCU & HMI software versions & details? Have you contacted your nearest Siemens RSC office?

Suggestion To thank Quote Answer

7/7/2013 3:45 AM	Rate (0)
Ekalavya Posts: 2964 Rating: (484)	Hello, How this langauge infromations got changed.... No need to load the NC and PLC backup that isnot required in this case... As standard, the HMI software is available in five languages: English, German, French, Italian, Spanish and simplified Chinese. Two of these languages can be selected during the installation. During operation,the switchover between the first and the second language is performed via the soft key "Change Language". Which language is displayed during the controller ramp-up is performed via MD 9003. You can change over this parameter 9003 ->0 -->1 --> 2 and check. Regards, Prakash
Ekalavya Posts: 2964 Rating: (484)	Last edited by: Ekalavya at: 7/7/2013 3:48 AM
Suggestion To thank Quote Answer

7/17/2013 9:20 PM	Rate (0)
ahaa Posts: 11 Rating: (0)	hello Now language is change! USERCYCLES -----> COMMON was LAN1=_N_WIZTEXT1_SWE_COM i change LAN1=_N_WIZTEXT1_COM
ahaa Posts: 11 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

|

Share this page:

Share this page on...

Follow us on