4/3/2020 11:17 AM | |
Joined: 11/21/2018 Last visit: 2/28/2024 Posts: 11 Rating: (0) |
Hello It is possible somehow to translate S7 F Systems block icons? Thank you in advice. |
4/3/2020 2:06 PM | |
Joined: 9/27/2006 Last visit: 8/7/2024 Posts: 12273 Rating: (2680) |
Hello Guilletmo; Are you taking of CFC blocks such as the ones in the screeshot below? F-systems uses CFC to program the Safety logic, and it cannot be shown in another programming language. https://support.industry.siemens.com/cs/cn/en/view/101509838 Siemens uses CFC in various programming packages, such as PCS 7. CFC (Continuous Function Chart) is very powerful especially when dealing with large and complex processes. It is also used by other automation programming providers such as Codesys and Beckhoff. At first glance, CFC can appear too complex and bewildering, but the basic principles are compact, and all of the used blocks come from pre-programmed libraries. It just takes a bit of time (and patience) to get used to. There are manuals available on CFC, if you want (or have to) to learn the basics of this type of programming. This one for example, is short and quite good: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/24451339 Hope this helps, Daniel Chartier |
This contribution was helpful to1 thankful Users |
4/3/2020 3:58 PM | |
Joined: 9/27/2006 Last visit: 8/7/2024 Posts: 12273 Rating: (2680) |
Hello Guillermo; Without more details, all I can offer is the S7-F/FH manual incorporated in the PCS 7 v9.0 SP1 manual collection. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109759321/90896862219 There are other manual collections available for other versions of PCS 7, you should locate the one that applies to the version you are working with. If you are trying to translate CFC blocks into another programming language, you might find it difficult, since the blocks refer to pre-programmed functions that exist in SCL as part of the accessible libraries of PCS 7, you would have to locate those to understand the basic logic between them, and then the interconnections that exist between blocks and I/O signals. If you are looking at faceplate icons you want to work with, please show us screenshots of what you what to translate, and tell us what language you want to transfer them to. Hope this helps, Daniel Chartier |
This contribution was helpful to1 thankful Users |
4/3/2020 10:54 PM | |
Joined: 9/27/2006 Last visit: 8/7/2024 Posts: 12273 Rating: (2680) |
Hello Guillermo; First, pardon me for having misunderstood the basis of your question. The last version of PCS 7 I worked on was a 5.2 and 6.1 project. I remember we had problems with dynamic texts, mostly in message and alarm texts, and I think what you are facing is something similar, This document examines texts and languages in various versions (more recent than my experience) of PCS 7, look at the file that corresponds to your version. Configuration of Texts and Languages in SIMATIC PCS 7 https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/56248153 Your issue will be locating where in your project those particular texts are stored,so you can write them in Spanish. Hope this helps, Daniel Chartier |
Last edited by: dchartier at: 04/30/2020 11:39:52 |
|
This contribution was helpful to1 thankful Users |
4/30/2020 4:03 AM | |
Joined: 11/21/2018 Last visit: 2/28/2024 Posts: 11 Rating: (0) |
I am still trying to do this |
Last edited by: gcp89 at: 04/30/2020 04:04:00 |
|
Follow us on