Skip to Content

SiePortal

The integrated platform for your product selection, buying and support workflow - bringing together Industry Mall and Online Support.

SiePortalDeutsch

Search

Home
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}

Products & Services
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
MySiePortal MySiePortal
{{(apiData.MySiePortal | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} MySiePortal
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Cart ({{apiData.CartCount}})

Navigation

WinCC 7.5 Tool Language setting

Created by: vorapob at: 12/7/2018 2:36 PM (9 Replies)

Rating (3)

Thanks 21

10 Entries

12/7/2018 2:36 PM	Rate (0)
vorapob Gold Member Joined: 1/17/2013 Last visit: 12/23/2024 Posts: 1108 Rating: (7)	Dear Experts, I use WinCC V.7.5. How can I change Tools Language in English ? Best Regards, Vorapob Attachment WinCC 7.5 Tool Language.jpg (1712 Downloads)
	Best Regards, Vorapob
Suggestion To thank Quote Answer

1/9/2019 3:50 PM	Rate (0)
while(1<2) Experienced Member Joined: 5/27/2015 Last visit: 7/25/2024 Posts: 60 Rating: (27)	Hi vorapob, The same issue is reproducible here on my system. I recommend that you report this to the Siemens Technical Support so that they forward it to the development. Best regards

Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 1 thankful Users Jen_Moderator

2/28/2019 12:11 PM	Rate (2)
padmanaban Regular Member Joined: 12/28/2010 Last visit: 12/17/2024 Posts: 2 Rating: (2)	Hi, I use WinCC V.7.5. same problem Tools Language. the problem is solved to change in English Language follow the steps 1. open C:\Program Files (x86)\Siemens\WinCC\bin 2. GrafexeEnu.lng Copy and paste to desktop 3. change file name to GrafexeDeu.lng 4. copy file GrafexeDeu.lng and paste to C:\Program Files (x86)\Siemens\WinCC\bin

Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 15 thankful Users Jen_Moderator viet_cong007 cudojed ACS_Umit swippers guneygucenmez AutoGen_825453 sukantadasbagani.... AutoGen_1640883 Akhan2020 Ola124 HelbertGomes JIUN LOW CallmeRae AutoGen_9077834

2/28/2019 2:34 PM	Rate (1)
bg2492 Diamond Member Joined: 5/16/2014 Last visit: 9/12/2022 Posts: 7298 Rating: (2177)	Hello padmanaban, this is a known bug in WinCC V7.5. This happens, if you have only installed English for configuration language. If you install the German language too, it works correctly. Regards Georg Berghof
	PS: If this post did really help you, you may use the Rate-button
Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 4 thankful Users a.minchev.11 cudojed guneygucenmez HelbertGomes

2/13/2020 2:30 PM	Rate (0)
ToidentuVietNam Posts: 10 Rating: (0)	Dear guy, Really? if i install both 2 languages (German and English) then i'll be able to use tool in English without problems??
ToidentuVietNam Posts: 10 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

2/25/2020 2:25 PM	Rate (0)
bg2492 Diamond Member Joined: 5/16/2014 Last visit: 9/12/2022 Posts: 7298 Rating: (2177)	Hello ToidentuVietNam, yes, but this was a year ago. You can install the Update 4 for WinCC V7.5 and WinCC V7.5 ASIA. https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/109769985 with the update the behaviour is corrected too. Regards Georg Berghof
	PS: If this post did really help you, you may use the Rate-button
Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 1 thankful Users HelbertGomes

8/19/2020 2:46 PM	Rate (0)
AutoGen_825453 Posts: 1 Rating: (0)	padmanaban Hi, I use WinCC V.7.5. same problem Tools Language. the problem is solved to change in English Language follow the steps 1. open C:\Program Files (x86)\Siemens\WinCC\bin 2. GrafexeEnu.lng Copy and paste to desktop 3. change file name to GrafexeDeu.lng 4. copy file GrafexeDeu.lng and paste to C:\Program Files (x86)\Siemens\WinCC\bin This really helped ! Great !
AutoGen_825453 Posts: 1 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

11/6/2020 7:45 PM	Rate (0)
sukantadasbagani.... Posts: 1 Rating: (0)	hi it was a great help
sukantadasbagani.... Posts: 1 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

4/9/2022 10:17 PM	Rate (0)
JasimUddinJosh Member Joined: 10/1/2021 Last visit: 6/8/2024 Posts: 22 Rating: (0)	This really worked Thank you so much Boss

Suggestion To thank Quote Answer

5/10/2023 5:20 AM	Rate (0)
Toan_Nguyen1993 Member Joined: 5/23/2022 Last visit: 8/25/2024 Posts: 1 Rating: (0)	Thanks ! Sir

Suggestion To thank Quote Answer

|

Share this page:

Share this page on...

Follow us on