Skip to Content

Register Login

Industry Online Support

Technical Forum

Navigation

I can't change language to dutch in LOGOComfort V8.1

Created by: Raoul at: 11/17/2017 10:57 PM (9 Replies)

Rating (0)

Thanks 2

10 Entries

11/17/2017 10:57 PM	Rate (0)
Raoul Advanced Member Joined: 8/15/2014 Last visit: 10/30/2023 Posts: 9 Rating: (1)	Hello, i've been trying to change the language in Siemens LOGOComfort V8.1 from English to Dutch. I took all the steps as discribed in the following link, http://www.industry.siemens.nl/automation/nl/nl/industriele-automatisering/industrial-automation/simatic-controller/logica-module-logo/logo-software/Documents/LOGO!Soft%20V8.1%20Nederlandse%20taal%20toevoegen.pdf But when I try to change the language in step 10 and 11 I can't see the added Dutch language?? Is there anything i'm doing wrong or is it just not working?? kind regards, Raoul Jamin

Suggestion To thank Quote Answer

11/18/2017 7:13 AM	Rate (0)
ixo65 Grandmaster-Expert Joined: 12/18/2014 Last visit: 12/1/2023 Posts: 31530 Rating: (3916)	You must download these two files from Siemens Netherlands from this website: - Language.nl_NL.properties - Help_nl_NL.jar Siemens Netherlands LOGO! After the download, the two files must be moved to the appropriate folders. - Copy "Language.nl_NL.properties" into the folder "C: \ programs \ Siemens \ LOGOComfort_V8.1". - Copy "Help_nl_NL.jar" into the folder "C: \ programs \ Siemens \ LOGOComfort_V8.1 \ help". Attachment Language.png (178 Downloads)
	Last edited by: ixo65 at: 11/18/2017 7:19:16 AM
Suggestion To thank Quote Answer

11/18/2017 7:15 PM	Rate (0)
Raoul Advanced Member Joined: 8/15/2014 Last visit: 10/30/2023 Posts: 9 Rating: (1)	Hello ixo65, Thanks for your reply This is what i've been trying before i posted my problem. After adding these files in the folders I can't see the Dutch choice available in the menu folder (see attachment). Even when I delete all languages exept Dutch and English the only laguage shown is English. If someone had the same problem and fixed this please let me know. Thanks, Raoul Attachment Dutch_Language.png (97 Downloads)

Suggestion To thank Quote Answer

11/18/2017 7:24 PM	Rate (0)
ixo65 Grandmaster-Expert Joined: 12/18/2014 Last visit: 12/1/2023 Posts: 31530 Rating: (3916)	What can I say? I have downloaded the two files and inserted accordingly in the respective folder. That worked without problems. What do you have for an operating System?

Suggestion To thank Quote Answer

11/18/2017 7:42 PM	Rate (0)
Raoul Advanced Member Joined: 8/15/2014 Last visit: 10/30/2023 Posts: 9 Rating: (1)	I'm using Windows 7 Proffessional 64Bit. I also don't understand why it isn't working, never had any problems with LogoComfort software.

Suggestion To thank Quote Answer

11/18/2017 8:10 PM	Rate (0)
ixo65 Grandmaster-Expert Joined: 12/18/2014 Last visit: 12/1/2023 Posts: 31530 Rating: (3916)	Raoul I'm using Windows 7 Proffessional 64Bit. I also don't understand why it isn't working, never had any problems with LogoComfort software. I had also Win 7 Pro 64 bit and I have no problems. My suggestion for you: Start a Support Request. Attachment SR.PNG (98 Downloads)

Suggestion To thank Quote Answer

11/19/2017 1:55 PM	Rate (0)
Voederbietel Member Joined: 9/7/2014 Last visit: 11/12/2022 Posts: 2 Rating: (0)	There seems to be a little typemismatch in the filename. in this file "Language.nl_NL.properties" the point after Language should be changed to an underscore so it looks like this Language_nl_NL.properties. Had the same problem here and when I changed it it works fine for me.

Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 1 thankful Users ixo65

11/19/2017 2:09 PM	Rate (0)
ixo65 Grandmaster-Expert Joined: 12/18/2014 Last visit: 12/1/2023 Posts: 31530 Rating: (3916)	Voederbietel There seems to be a little typemismatch in the filename. in this file "Language.nl_NL.properties" the point after Language should be changed to an underscore so it looks like this Language_nl_NL.properties. Had the same problem here and when I changed it it works fine for me. What you write ist correct. I did it automatically, because I already noticed it when I copied the file in the right folder. That's why I did not think about it any further.

Suggestion To thank Quote Answer

11/19/2017 4:48 PM	Rate (0)
Raoul Advanced Member Joined: 8/15/2014 Last visit: 10/30/2023 Posts: 9 Rating: (1)	PERFECT !!!!! Problem solved. Thanks guys!!!

Suggestion To thank Quote Answer
This contribution was helpful to 1 thankful Users ixo65

11/19/2017 6:39 PM	Rate (0)
ixo65 Grandmaster-Expert Joined: 12/18/2014 Last visit: 12/1/2023 Posts: 31530 Rating: (3916)	If you also want to have the entry "Nederlands" instead of "language.nl_NL" in the language selection, then this works as follows (see attachment). Attachment Nederlands.pdf (114 Downloads)

Suggestion To thank Quote Answer

|

Share this page:

Share this page on...

Related topics by keywords:

Follow us on