Need a list of distributors

Bonsoir Monsieur,

Nous cherchons à acheter :

• Un (01) TIA Portal V15.1 licence 
• Un (01) SoMove V2.9 licence 
• Un (01) Vijeo Designer V6.2 licence

Nous sommes en Côte d'Ivoire (Abidjan). Est-il possible d'avoir une liste de fournisseur?

------------------------------------------------------------------------------------------
Split from Licensing, TIA v15 v15.1 and SUS.

 Translation from the French text:

ANFOSE CI

Good evening, sir;

We are looking to purchase:

• One (01) TIA Portal V15.1 licence 
• One (01) SoMove V2.9 licence 
• One (01) Vijeo Designer V6.2 licence

We are located in Côte d'Ivoire (Abidjan). Is it possible to obtain a ist of distributors?

 Bonjour Anfose CI;

Le site d'automation de Siemens attire des participants du monde entier, et il n'est pas facile de prendre en compte toutes les langues maternelles utilisées par nos membres. Pour faciliter nos échanges, nous avons décidé d'utiliser l'anglais comme langue commune sur ce site. Veuillez nous écrire en anglais lors de votre prochaine visite.

Voyez la capture d,écran au bas de ce message, il contient les informations de contact pour Siemens Abidjan (pour TIA Portal) et pour Schneider Électrique Afrique de l'Ouest, pour Somove et Vijeo Designer.

Hello Anfose CI;

The Siemens automation forum attracts participannts from the world over, and it is not easy to handle all the languages spoken by our members. We have therefore decided to use English as a common language on this site. Please write to us in English on your next visit.

The Contact & Partners/Local portners link that you can find on the right of this page will allow you to find the contact numbers for Siemens distributors in Abidjan. These distributors should be able to hel you with the TIA Portal license, since it is a Siemens product.The attached screenshot will guide you.

Somove and Vijeo Designer are products from Schneider Electric. You will have to contact them separately, and you will find that I have added their contact information in the same screenshot.

Hope this helps,

Daniel Chartier