Hello all.

I am working in TIA portal V13 sp1 update 9. I made a project that has 2 languages, my native language and the foreign language.When I completed the user interface I exported the language text of the TIA project and had it translated.

The exported file had two language columns, one column for my native language which and a blank language Colum where the translator put in the translated text.

Now when I want to import this translated text, nothing happens. The importing goes through without errors but the second language column in the TIA portal stays empty.

Any ideas as to why the translated text doesn't show in the TIA portal?

Best regards.

Ales

------------------------------------------------------------------------------------------
Split from Project Languages - Import Project Texts.

Hello,

While exporting see the source language. Select foreign anguage as source language and export in to csv file. After exporting edit/translate the native language text to foriegn languge and save it . Now import the file and do the tock mark on import source lanague. 

For better understanding see the attached Video.

If you feel this post is useful then don't forget to rate.

Sending a video as some .exe file of unknown orgin not a good idea.

VIRUS WARNING!!!