Navigation

Softwareschalter im Meldetext

Erstellt von: StefanKo am: 05.01.2015 12:36 (21 Antworten)

06.01.2015 15:45	Bewerten (0)
ixo65 Diamant-Experte Beigetreten: 18.12.2014 Letzter Bes: 16.08.2017 Beiträge: 8288 Bewertung: (739)	Zum Thema Englisch noch mal: Der Softwareschalter soll ja im Meldetext nicht zu viel Platz wegnehmen, in diesem Fall beansprucht er in einer Zeile 3 Spalten. Bei Deutsch und Englisch passt es genau, aber wie sieht es in anderen Sprachen aus? Deutsch und Englisch sind ja nicht die einzigen Sprachen, in welcher die Software installiert werden kann. Würden dann dieEin-Aus-Bezeichnungen in der jeweiligen Landessprache noch "reinpassen"?

Vorschlag Bedanken Zitat Antwort

16.01.2015 14:07	Bewerten (0)
Scorp Bronze-Mitglied Beigetreten: 22.02.2008 Letzter Bes: 09.08.2017 Beiträge: 162 Bewertung: (8)	Mir war durchaus bewusst, dass man durch eine Status-"Anzeige" keinen Softwareschalter umschalten kann. Für den Fall, dass ein Bediener im Meldetext den Status eines Schalters ändern möchte, kann ich z.B. das Stromstoßrelais empfehlen, das über ESC + Cursor-Taste leicht auf verschiedene Arten umgeschaltet werden kann. Im Anhang ist ein kleines Beispiel im Kontaktplan zu sehen. M.f.G. Scorp Dateianhang Softwareschalter.zip (23 Downloads)

Vorschlag Bedanken Zitat Antwort