9/25/2012 6:03 PM | |
Posts: 2 Rating: (0) |
We have a machine that we purchased from germany and we bought the program from them and its in german. How do i translate it to english? |
9/25/2012 6:18 PM | |
Joined: 9/27/2006 Last visit: 9/22/2024 Posts: 12282 Rating: (2685) |
Hello jmack; Although the actual text translation itself will have to be done by you or contracted out, Step 7 does allow the translated text to replace the original language once it is imported back into Step7: 6.7.2 Managing Multilingual Texts STEP 7 offers the possibility of exporting text that has been created in a project in one language, having it translated, re-importing it, and displaying it in the translated language.The following text types can be managed in more than one language: • Titles and comments - Block titles and block comments - Network titles and network comments - Line comments from STL programs - Comments from symbol tables, variable declaration tables, user-defined data types, and data blocks - Comments, state names, and transition names in HiGraph programs - Extensions of step names and step comments in S7-Graph programs • Display texts - Message texts generated by STEP 7, S7-Graph, S7-HiGraph, S7-PDIAG or ProTool - System text libraries - User-specific text libraries - Operator-relevant texts - User texts The technique is explained in the subsequent paragraphs of this manual: SIMATIC Programming with STEP 7 V5.5 Hope this helps, Daniel Chartier |
Last edited by: dchartier at: 9/25/2012 6:19 PM |
|
9/25/2012 6:47 PM | |
Posts: 2 Rating: (0) |
Thank you for your help im new to the siemens plc world, and not real experinced with allen bradley either but can manipulate it enough to get by |
8/17/2015 3:05 PM | |
Joined: 5/12/2006 Last visit: 9/20/2024 Posts: 22365 Rating: (3012) |
this should be the correct link: |
7/14/2020 5:41 PM | |
Joined: 2/6/2018 Last visit: 1/29/2024 Posts: 2 Rating: (0) |
Above link have German Manual, can you please share English Manual to convert German to English Please? |
7/15/2020 6:19 AM | |
Joined: 2/6/2018 Last visit: 1/29/2024 Posts: 2 Rating: (0) |
To convert from German to English the manual is also in German? Can you share English Manual please |
7/15/2020 6:30 AM | |
Joined: 5/12/2006 Last visit: 9/20/2024 Posts: 22365 Rating: (3012) |
see link above |
Follow us on