Installation STEP 7 V5.7 in chinesischer bzw. japanischer Sprache

Gerne geben wir einen Tipp, was bei der Installation von STEP 7 V5.7 in Japanisch bzw. Chinesisch zu beachten ist 

Die Software Step 7 V5.7 ist optional zu der 5-sprachigen Variante separat in den o.g. Sprachen erhältlich. Immer enthalten ist auch die englische Sprache. Vor der Installation dieser Pakete muss ein ggfs. vorhandenes Step7 V5.x oder Step7 Professional deinstalliert werden.

Anmerkung: Eine TIA Portal Installation kann bestehend bleiben, sollte aber evtl. über die Nachinstallation von Sprachpaketen lokalisiert werden.

Es empfiehlt sich, vor Installation der STEP 7 Software das

Programmiergerät / den PC auf englische Sprache umzustellen, da die

STEP 7 Variante so erst einmal in Englisch installiert werden kann, falls man der Fremdsprache nicht mächtig ist. Hat alles geklappt kann anschließend der PC lokalisiert werden. Dann ist auch die entsprechende Eingabemethode, z.B. Kanji (aus dem Chinesischen übernommen bedeutungstragende Schriftzeichen), verfügbar und STEP 7 kann dann in die Landessprache umgestellt werden.

Etwaige Optionspakete wie PDiag oder S7-Graph sind NICHT lokalisierbar. Sie sind codekompatibel und dazu installierbar, jedoch ist die Oberfächensprache ausschließlich Englisch.

Ergänzende Informationen finden sich in diesem Beitrag:

Service Pack 2 für STEP 7 V5.3 japanisch ab sofort lieferbar. *

* Dieser Beitrag im SiePortal ist für eine ältere STEP 7 V5.1 Variante geschrieben, gilt aber nach wie vor.

Hinweis:

Die in diesem Beitrag beschriebene Vorgehensweise bezieht sich auf den Zeitpunkt der Erstellung dieses Beitrags (Stand: April 2023).

Viele Grüße

Eure Fachberatung Deutschland (CG)