Analogwerterfassung von 0-5V

Hallo LOGO Gemeinde,

ich möchte mit der LOGO eine "Parallelitätsmessung" realisieren. Dabei werden an 4 Greiferärmen Neigungssensoren (Beschleunigungssensoren) mit je zwei Achsen angebracht. Also habe ich 8 Analogwerte die ich Vergleichen möchte (Differenzbildung von je zwei Werten um die Position zueinander, also die Parallelität, festzustellen). Soweit stellt dies wohl auch kein Problem dar. Jedoch muss ich eine Neigungsmessung in einer Genauigkeit von 0,1° durchführen. Den einzigen Sensor den ich dazu bisher gefunden habe ist von Hy-Line ein SCA121T-D07. Das etwas seltsame Datenblatt habe ich angehängt. Wenn ich es richtig deute, dann liefert mir der Sensor einen analogen Spannungswert von 0-5V (darauf schließe ich jetzt einfach mal, da er bei 0° einen Wert von 2,5V liefert).
Mein Problem ist jetzt, dass die LOGO am Analogeingang immer nur 0-10V erfasst. Daher steht mir quasi nur die halbe Messauflösung (also 500 Werte) zur Verfügung. Die Genauigkeit reicht aber nicht aus um die geringe Abweichung zu messen.
Gibt es eine Möglichkeit den Messbereich der LOGO auf 0-5V zu ändern?
Oder kennt jemanden einen günstigen Signalwandler der mir aus meinen 0-5V ein Signal von 0-10Voder 0-20mA macht? Alles was ich dazu bisher gefunden habe kostet über 100€ (und das mal 8 Werte = 800€!!) was mir doch deutlich zu teuer ist.
Als Bedinung sollte das Gerät bereits in einem Gehäuse sein, da ich keine Möglichkeit habe eine eigene OPV-Schaltung auf zu bauen.

Vielleicht hat ja jemand einen Vorschlag oder etwas ähnliches schon realisiert.
Würde mich sehr über eine Antwort freuen.

MfG
Kastorianer