04.06.2010 19:50 |
|
Beiträge: 8946 Bewertung: (999) |
Musst du denn immer meckern? Schlies dich lieber dem Dankesthread an, dann hast du heute mal positive Wellen verbreitet! https://www.automation.siemens.com/tf/WW/de/Posts/44266#top |
05.06.2010 18:56 | |
Beigetreten: 21.03.2006 Letzter Bes: 04.10.2024 Beiträge: 10229 Bewertung: (1181) |
Hallo, Natürlich haben Sie recht. Ich weiß nicht, warum Sie das erwähnten. Jemand sucht nach Hilfe, andere Blicke für Punkte. Ich brauche nicht, so zu helfen... Und ich denke, dass Meinungen für den Hotline-Support immer wirklich sind. Leider kämpfen nur durring Menschenantwort... Aaaa dieser Dankesthread ist noch dort... Ich dachte, es wurde gelöscht. Wollen bitte wir neuen Faden von Mitgliedern hier im Forum machen. Gruss, Hristo Mihalev |
06.06.2010 10:39 | |
Beiträge: 8946 Bewertung: (999) |
Hristo, so langsam finde ich dein Auftreten hier fast schon etwas unverschämt, zumindst aber doch deutlich unangebracht. Niemand hat dir vorgeworfen, "...andere Blicke für Punkte.", wobei ich den Sinn dieser Aussage aus dem Kontext heraus zu erraten versucht habe. Allerdings erweckst du mittlerweile doch ebendiesen Eindruck, nicht nur bei mir. Es ist nicht mehr besonders amüsant, dass du deutsche Beiträge, diedu nicht richtig verstehst,durch den "Babelfisch" jagst und dir dann, eingebildete oder reale, Kritik herauspickst und dich (ich möchte schon fast sagen "mimosenhaft")darüber brüskierst oder auch Löschungen verlangst. Solange du nicht wirklich verstehst, was der Schreiber ausgesagt hat, möchte ich freundlich bitten, dich mit kontraproduktiven Reaktionen nunmehr etwas zurück zu halten. Die deutsche Sprache ist nicht innerhalb weniger Wochen durch automatische Übersetzungsprogramme erlernbar, das beweist du ja hier auch seit einiger Zeit. Da du ja offensichtlich ein erfahrener Programmierer bist, wirst du schon eine gewisse geistige und intellektuelleKapazität und Reife besitzen. Bitte benutze diese doch nicht nur in technischen Belangen, sondern auch mal unter dem sozialen Aspekt! Ich binauch kein Kind von Traurigkeit, die linke Wange halte ich auch nur selten hin. Wenn ich aber nicht kapiere, was da eigentlich gesagt wurde (und das ist bei ungarischen Texten bei mir so gut wie immer der Fall ), dann halte ich mich an das alte Motto aus dem schönen Siegerland: "Wenn keine Ahnung, dann Fresse halten!" Wenn du dich für unsere Sprache und Kultur interessierst, was ich gut verstehen könnte und was mich auch freuen würde, warum besuchst du dann nicht mal einen Volkshochschulkurs? Deutsch ist sicher nicht schwieriger als ungarisch (?), nach einigen Monaten hättest du bestimmt rudimentäre deutsche Sprachkenntnisse. Mit lieben, kollegialen Grüßen, J. Müller. |
Zuletzt bearbeitet von: IBN-Service am: 06.06.2010 13:41kleinere grammatikalische Korrekturen. Ein Obolus an die, wie bekannt, schwierige deutsche Sprache.... |
|
Für diesen Beitrag bedanken sich2 Benutzer |
Folgen Sie uns auf