Skip to Content

SiePortal

The integrated platform for your product selection, buying and support workflow - bringing together Industry Mall and Online Support.

SiePortalDeutsch

Search

Home
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}

Products & Services
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Support Support
{{(apiData.Support | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} Support
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
MySiePortal MySiePortal
{{(apiData.MySiePortal | filter:{'rank':1}:true)[0].title}} MySiePortal
- Menu temporary not available
- Menue temporary not available
- {{item.title}}
Cart ({{apiData.CartCount}})

Navigation

OZW772

Created by: aladar1 at: 1/9/2013 9:02 AM (7 Replies)

Rating (0)

Thanks 0

8 Entries

1/9/2013 9:02 AM	Rate (0)
aladar1 Regular Member Joined: 12/4/2012 Last visit: 4/14/2023 Posts: 4 Rating: (0)	Good day!Help please. The problem with the display of alarm information to OZW772 in Russian. Some accidents are displayed normally, some appear incomprehensible symbols. Enclose a screenshot RMK770 emergency information taken from OZW772. Firmware OZW772 4.04 sysdef 2.2.1. Attachment ozw772.JPG (961 Downloads)

Suggestion To thank Quote Answer

1/9/2013 2:58 PM	Rate (0)
RichardF Advanced Member Joined: 1/9/2013 Last visit: 10/29/2024 Posts: 46 Rating: (21)	Dear aladar A workaround is toedit the default error text in the settings from the RMK770 with the controlpanel RMZ79x or with the software ACS. Exemple: Error 2301 Default text:"[B1 burner] fault" rename it in "Burner 1 fault". Remarque: For changing the text with the RMZ79x or with the ACS you have to be in the password level. After thisyou have to generate new the RMK770 in the device web pageon the OZW772, and the new text will appearin the fault list. Kind regards Richard

Suggestion To thank Quote Answer

1/10/2013 3:18 PM	Rate (0)
aladar1 Regular Member Joined: 12/4/2012 Last visit: 4/14/2023 Posts: 4 Rating: (0)	Good day RichardF I tried to do as you wrote. Default text: "[B1] fault" rename it in "Burner 1 fault". the same result. If you change the Default text: "[B1 burner] fault" on [B1 gorelka] neispravnost, the strange characters are replaced with [B1 gorelka] neispravnost. . The same situation with the following accidents in 2523, 9001, 2301.2321, and many others. If you go to settings in RMK700, boiler 1, the inputs and there is also strange symbols. Enclose a screenshot. Attachment OZW772-1.JPG (950 Downloads)

Suggestion To thank Quote Answer

1/17/2013 7:18 PM	Rate (0)
Alex199 Posts: 1 Rating: (0)	Hallo! Try to change fonts on more close to russian (Arial cyr for ex)
Alex199 Posts: 1 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

7/23/2013 9:53 PM	Rate (0)
ISSP Posts: 12 Rating: (0)	Hi, Aladar I use OZW772.1 with google Chrom on Win7 and no problem with Russion Fonts..... Я попробую поиграть с разными сообщениями. Может удасться воспроизвести Вашу ситуацию. E
ISSP Posts: 12 Rating: (0)
Suggestion To thank Quote Answer

7/24/2013 7:58 AM	Rate (0)
O_Moderator Diamond Member Joined: 4/24/2009 Last visit: 8/20/2024 Posts: 2682 Rating: (135)	Please write here only in english because this is the spoken language of the forum. Best regards O_Moderator
	Tips&Tricks for the forum usage
Suggestion To thank Quote Answer

6/29/2015 11:12 AM	Rate (0)
Min_Moderator Platinum Member Joined: 9/3/2014 Last visit: 3/13/2019 Posts: 4766 Rating: (122)	New question published by AutoGen_654584 is split to a separate thread with the subject Activation key for OZW772. Best regards Min_Moderator

Suggestion To thank Quote Answer

7/17/2015 11:23 AM	Rate (0)
Min_Moderator Platinum Member Joined: 9/3/2014 Last visit: 3/13/2019 Posts: 4766 Rating: (122)	New question published by U_febde333-3ff4-4... is split to a separate thread with the subject Control an I/O Gamma Module with OZW772. Best regards Min_Moderator

Suggestion To thank Quote Answer

|

Share this page:

Share this page on...

Follow us on