problem with translation from English to French

But unlikely we are running out of time and so I made a mistake: I made some changes in the project before reimporting the the tables...better don't do that :-(

Bye,

Veber

Splitted from PCS7 Loop Into alarm problem.

I tried some tests and there are some question that are not so clear to me ( I know that I should RTFM but on the manual some steps are not so clear ).

I wrote some new blocks and I use the sintax that allow WinCC to create the button ( e.g START on the motor faceplate) that once pressed opens the confirmation window ( e.g. Motor=RUN with the two button Ok and Cancel ). Those string are written in PLC STL program and the given to WinCC during OS compilation.

Should I traslate them in the PLC Program or only in WinCC?

If I put that block in the multiproject library and I wrote down it in english, should I traslate also the block in the library and then update all the block in the PLC or not?

What are the best suggested procedures to succed in translation without error?