HMI Simulator Problem Aktualisierung

TIA V13 SP1 ist im Einsatz, ein TP1500 Comfort Panel wird "projektiert".

Dazu sehe ich gelegentlich die Bilder mit dem Simulator an. Das Problem: die Aktualisierung ist zufällig.

Ich habe in einem Bild in mit 13 Textfeldern (hat die 13 vielleicht etwas zu sagen ?) die Texte geändert. In der Simulation erscheinen die geänderten Texte nicht. Ich habe erst TIA, dann Windwos neu gestartet, das ändert nichts.

Zur Überprüfung habe ich eine Kopie von einem Textfeld gemacht, die Kopie gleich daneben in's Bild.

Ergebnis: die Kopie ist aktuell, das "Original" ist nicht aktuell, ein weiteres Textfeld wurde mit aktualisiert.

Wenn das panel da wäre, würde ich das "vollständige Übersetzen vor'm Laden" ankreuzen, aber das panel ist nicht da. Die entsprechende Option für den Simulator habe ich nicht gefunden.

Frage: Gibt es eine Lösung?

Zusatzfrage: gibt es eine Lösung, die nicht umständlich ist?

Hallo rspcnt,

das "vollständige Übersetzen vorm Laden" kannst du ähnlich auch beim Simulator benutzen:

• im Projektbaum Rechtsklick auf das Panel
• im Kontextmenü: "Übersetzen > Software (komplett übersetzen)"
• Runtime-Simulation starten
• (nur bei hartnäckigen Fällen: den "IM" Ordner im Projektverzeichnis löschen und neu übersetzen (siehe https://support.industry.siemens.com/tf/ww/de/posts/144879/))
  

Das war exakt die passende Antwort auf meine Frage und es ist auch (bis jetzt) kein hartnäckiger Fall.

Vielen Dank!